shantung

shantung

shantung ou chantoung [ ʃɑ̃tuŋ ] n. m.
• 1909; nom d'une province de Chine
♦ Tissu de soie pure ou mélangée de tussah, sorte de pongé grossier.

● shantung ou shantoung ou chantoung nom masculin (de Shandong, nom d'une province chinoise) Tissu de soie de provenance chinoise, présentant un grain très prononcé et quelquefois réalisé en armure cannelée.

shantung ou chantoung
n. m. Tissu de soie d'aspect irrégulier.

⇒SHANTUNG, subst. masc.
TEXT. Tissu de soie pure ou sauvage, d'origine asiatique, présentant un aspect cannelé dû à l'irrégularité des fils utilisés en trame. Kimono de shantung. Deux grandes catégories de Soieries: l'une épaisse et souple, de toucher un peu grenu, groupe toutes les variantes de shantung (...), qui sont à l'origine des soies « sauvages » que tissait très primitivement le paysan d'Extrême-Orient (Jardin des modes, mars 1951, p. 32). Aux côtés d'un époux en costume de shantung et chapeau de panama, elle se vit dans la position d'une mère que sa fille vieillissait (L. DE VILMORIN, Hist. d'aimer, 1955, pp. 104-105).
— P. anal. Tissu d'apparence similaire fabriqué dans d'autres matières (coton, rayonne, etc.). Remarquons un peu partout (...) la faveur des shantungs de laine, au toucher très sec (Le Monde, 14 janv. 1952, p. 9, col. 1).
Prononc. et Orth.:[]. MARTINET-WALTER 1973 [-, -]. On écrit aussi shantoung (ROB., Lar. Lang. fr.), chan- (Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. 1909 (La Mode illustrée, 28 févr., p. 93a ds QUEM. DDL t. 16). Empl. comme nom commun de Chantoung, nom de la province de Chine qui produisait ce tissu, par l'intermédiaire de l'angl. shantung att. dès 1882 (NED). Bbg. QUEM. DDL t. 16.

shantung ou shantoung [ʃɑ̃tuŋ] n. m.
ÉTYM. 1909, dans des revues de mode; nom d'une province de la Chine, par l'anglais.
❖
♦ Tissu de soie pure ou de soie sauvage (tussah), sorte de pongé grossier. ⇒ aussi Tussor.
1 Le déshabillage, la fraîcheur, sur la peau, d'un kimono de shantung bleuâtre lavé vingt fois, dissipent ma migraine commençante.
Colette, la Vagabonde, 1910, p. 215.
2 Il était joli à ravir dans son costume de shantung qu'il étrennait pour moi.
Roger Peyrefitte, Notre amour, p. 97.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • shantung — (n.) coarse silk, 1882, from Shantung province, in China, where the fabric was made …   Etymology dictionary

  • shantung — ► NOUN ▪ a type of soft silk with a coarse surface. ORIGIN from Shantung in China, where it was originally made …   English terms dictionary

  • shantung — (del chino; pronunciamos chantún o santún chantún o santún ) sustantivo masculino 1. (no contable) Tejido algo basto de seda originario de esta provincia china. 2. Tela de cualquier otra fibra, de apariencia semejante …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Shantung — Shantung1 [shan′tuŋ′shän′dooŋ′] n. [sometimes s ] 1. a fabric with a slub filling, made from the silk of wild silkworms 2. a similar fabric of rayon, acetate, cotton, etc. Shantung2 [shan′tuŋ′shän′dooŋ′] a former transliteration of SHANDONG …   English World dictionary

  • Shantung — /shan tung / or, for 2, /shan tung/; for 1, also Chin. /shahn doong /, n. 1. Shandong. 2. (often l.c.) Textiles. a. a heavy pongee. Cf. tussah. b. a fabric imitating this, of rayon or cotton. * * * ▪ province …   Universalium

  • shantung — ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Tela de seda que presenta un grano muy pronunciado. 2 TEXTIL Tela de algodón o de rayón de características análogas a la de seda. * * * shantung (ingl.; pronunc. [shantún]) 1 m. *Tela fabricada con seda de gusano… …   Enciclopedia Universal

  • Shantung — Shan|tung [ ʃantʊŋ ]: ↑ Schantung. * * * Shantung   [ʃ ], Provinz in China, Shandong. * * * Schạn|tung, (Fachspr.:) Shantung, Schạn|tung|sei|de, (Fachspr.:) Shantungseide, die [nach der chin. Provinz Schantung]: Seidengewebe aus Tussahseide mit …   Universal-Lexikon

  • shantung — shan|tung sb., en el. et, er, erne (en slags silkestof), i sms. shantung el. shantungs , fx shantung(s)frakke …   Dansk ordbog

  • shantung — {{＃}}{{LM S35638}}{{〓}} {{［}}shantung{{］}} {{■}}(ing.){{□}} {{◆}}(pl. shantoungs){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Tela de seda originaria de china. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Por alusión a Shantung, antiguo nombre de Shandong, provincia de donde procedía… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • shantung — noun Etymology: Shantung (Shandong), China Date: circa 1882 a fabric in plain weave having a slightly irregular surface due to uneven slubbed filling yarns …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”